1. システム＞共通設定＞ECサイトにて、メルカリShopsを登録します。

ECサイトの基本設定につきましてはこちらをご確認ください。
メルカリShopsの設定は下記を参考にしてください。

ECサイト種類	「メルカリShops」を選択します。
メールアカウント	メールアドレス設定で設定したメールアカウントを設定します。 ※タテンポガイドから送信する案内メール送信元のメールアドレスです。
自動在庫同期区分	「使用中」を選択します。

ご利用にあたりAPIとの連携が必要となりますので、以下を参考に設定してください。
APIアクセストークンの発行と設定まで